Magiche carte....Yu-Gi-Oh!!!!
Yu-Gi-Oh!
Yu-Gi-Oh! è un media franchise ideato da Kazuki Takahashi e composto da quattro serie anime e manga (Yu-Gi-Oh!, Yu-Gi-Oh! GX, Yu-Gi-Oh! 5D's e Yu-Gi-Oh! Zexal) e dal merchandising correlato, che va dal gioco di carte collezionabili, ai videogiochi e ai giocattoli.
Le opere sono incentrate su personaggi che giocano un gioco di carte chiamato Duel Monsters(chiamato originariamente Magic & Wizards nel manga) in cui ogni giocatore acquista ed assembla un mazzo di carte mostri, magie e trappole per sconfiggersi a vicenda.
Serie di Yu-Gi-Oh!
| Titolo | Anno |
Trasposizioni (in grassetto la trasposizione originaria) |
|---|---|---|
| Yu-Gi-Oh! | 1996 |
|
| Yu-Gi-Oh! GX | 2004 |
|
| Yu-Gi-Oh! 5D's | 2009 |
|
| Yu-Gi-Oh! Zexal | 2011 |
|
Storia e produzione
Il titolo Yūgiō significa «Re dei giochi» in giapponese, da yūgi che significa «gioco» e ō (traslitterato anche come ou o oh) che significa «re». Inoltre, visto il nome del protagonista, può anche essere letto come «Re Yūgi», doppio riferimento alla sua posizione di miglior giocatore e quella di faraone.
Il nome è stato scelto dall'autore anche per assonanza con la parola yūjō , cioè «amicizia», in cui sono contenute le iniziali dei due protagonisti Yūgi e Jōnouchi, per evidenziare anche il rapporto che li lega.
Prima serie: Yu-Gi-Oh!
Il franchise inizia con il manga Yu-Gi-Oh! di Kazuki Takahashi, pubblicato dal 1996 al 2004. Racconta la storia di Yugi Muto, uno studente a cui viene dato un puzzle dall'antico Egitto. Riassemblandolo, diventa possessore di un'altra personalità che si è poi rivelata lo spirito di un faraone chiamato Atem. Nel corso della storia i personaggi si sfidano ad un gioco chiamato Duel Monsters.
Da questo manga sono tratte in seguito due serie televisive anime: la prima, risalente al 1998 intitolata Yu-Gi-Oh! e basata sui capitoli 1-7 e la seconda, risalente al 2000, Duel Monsters, basata dal capitolo 8 in poi. La serie Duel Monsters è l'unica ad essere trasmessa in Italia, per conto di Italia 1, con il semplice titolo Yu-Gi-Oh!.
È stato poi realizzato uno spin-off, intitolato Yu-Gi-Oh! R.
Seconda serie: Yu-Gi-Oh! GX
Terza serie: Yu-Gi-Oh! 5D's
La terza serie è Yu-Gi-Oh! 5D's, anch'essa nata come anime per poi essere trasposta in manga. Trasmessa dal 2 aprile 2008 in Giappone e arrivata in Italia nel 2009, questa serie coincide con l'uscita di nuove regole di gioco per il gioco di carte, e la comparsa di un nuovo tipo di carte: i "Mostri Synchro" (caratterizzati dal colore bianco della carta), che saranno largamente diffusi tra i protagonisti di questo nuovo anime, i mostri tuner che serviranno per l'evocazione dei già citati mostri synchro.
In questa nuova serie animata, oltre ai tradizionali duelli col Dueling Disk, alcuni duellanti si sfidano su particolari moto-dueling disk, chiamate "Duel Runner", e questi duellanti prendono il nome di "Duellanti Turbo". I protagonisti dell'anime sono:
- Yusei Fudo: (eroe della nuova serie), il suo mostro più potente è il "Drago Polvere Di Stelle", una carta Synchro, è un Predestinato.
- Jack Atlas: (è il nuovo rivale del protagonista, nonché Re/Campione dei Duelli su Moto ed anche ex amico del protagonista), il suo mostro più potente è "Arcidemone Drago Rosso", una carta Synchro. Anche lui è un Predestinato.
- Akiza: Possiede poteri soprannaturali e il suo Deck è basato sulle piante con il suo più potente mostro il " Drago Rosa Nera ", una carta Synchro. Anche lei è una Predestinata.
- Luna & Leo: due gemelli che salvano Yusei dalla polizia. Recentementesi è scoperto che Luna è una Predestinata. La carta più forte di Leo è "Drago Utensile", una carta Synchro, mentre la carta più forte di sua sorella Luna è "Antico Drago Fatato", anche questa è una carta Synchro.
- Crow: compare nella 30 puntata della serie, anche lui predestinato usa il deck alinere e la sua carta più forte è "drago piuma nera".
Dall'agosto 2009 la serie è stata trasposta in manga.
Quarta serie: Yu-Gi-Oh! ZEXAL
La quarta serie della saga è Yu-Gi-Oh! Zexal in cui vengono fuori nuove carte xyz con un bordo di colore nero, che nasce come manga per poi essere trasposta in anime come la prima serie. La messa in onda dell'anime in Giappone è iniziata l'11 aprile 2011 su Tv Tokyo, mentre in Italia dal 9 giugno 2012 l'anime è in onda su K2 ogni giorno alle 17.30; la pubblicazione del manga è iniziata invece nel 2010. La serie narra di Yuma Tsukumo, un ragazzo incapace di difendersi dai bulli della sua scuola. Un giorno, Reginald (il bullo numero 1) decide di sfidarlo a duello. La vera storia inizia quando, durante lo scontro, appare dinnanzi a loro una misteriosa entità chiamata Astral.
L'anime si svolge in un futuro non molto distante da 5D's.
I protagonisti dell'anime finora apparsi sono:
- Yuma Tsukumo: eroe della nuova serie. La sua carta principale è "Numero 39: Utopia"
- Reginald Kamishiro detto "Shark": il rivale del protagonista. È il bullo peggiore della scuola, in seguito diventa amico di Yuma. La sua carta principale è "Lancere Raggio Nero"
- Astral: una misteriosa entità proveniente da un universo parallelo. Ha ottime strategie di combattimento e aiuta Yuma nelle situazione difficili. Le carte Numero sono i frammenti della sua memoria ed è quindi una sua priorità recuperarle tutte il prima possibile.
- Kite: rivale del protagonista. È uno dei personaggi che mette più in difficoltà Yuma, ed è come quest'ultimo un cosiddetto "Cacciatore di Numeri". La sua carta principale è "Drago Fotonico Occhi Galattici"
Censure all'anime
La versione integrale delle serie animate è stata trasmessa solo in Giappone. Negli altri paesi del mondo è stata trasmessa la versione censurata statunitense realizzata dalla 4Kids Entertainment, che già in passato aveva stravolto altre serie di successo dell'animazione nipponica (per esempio One Piece).
La 4Kids ha stravolto l'anime introducendo concetti che nella versione statunitense (e, quindi, italiana) sono molto importanti ma che nella versione originale non esistono affatto, come il «Cuore delle carte» o il «Regno delle ombre», concetti inventati dai censori per rendere più infantile l'anime. Il «Regno delle ombre», dimensione parallela in cui finiscono i personaggi che in originale muoiono, è stato introdotto dai censori per eliminare dalla serie il concetto di «morte».
Per quanto riguarda il «Cuore delle carte» (che nella versione originale è citato raramente, oltre ad essere totalmente privo del significato che ha nella versione statunitense, dove rappresenta una vera e propria forza cui fare appello), è servito anch'esso a rendere più infantile la serie: nella versione originale i personaggi combattono con le loro uniche forze, senza invocare alcun «cuore delle carte» per vincere le battaglie.
Altre censure importanti sono state la sostituzione delle colonne sonore originali con musiche più infantili, lo stravolgimento di interi dialoghi o episodi, l'invenzione completa di sottotrame che non esistevano nella versione originale e la modifica al computer di interi fotogrammi (ad esempio, per eliminare armi come pistole o lame).
Anche l'aspetto delle carte da gioco è stato modificato: nella versione nipponica esse sono identiche a quelle in vendita nella realtà; in quella statunitense, invece, presentano solo l'immagine principale ed eventuali punti di attacco e di difesa.
In Italia le prime 3 generazioni sono state acquistate dalla Mediaset, ma dalla quarta i diritti sono passati alla Switchover Media, cioè a K2. Mediaset utilizza la versione censurata della 4Kids, mentre K2 attinge direttamente da quella originale giapponese, quindi senza alcun tipo di censure video (ad esempio, le carte sono quelle originali) né cambiamenti delle colonne sonore. K2 utilizza, della 4Kids, soltanto la sigla iniziale.
—————